Épisode 2 : L’Akatsuki entre en action
Épisode 3 : Les fruits de l’entraînement
Épisode 5 : En tant que Kazekage… !
Épisode 8 : L’équipe de Kakashi passe à l’attaque
Épisode 9 : Les larmes de l’hôte
Épisode 10 : Arts des sceaux : les neuf dragons fantômes
Épisode 11 : Le disciple du médecin
Épisode 12 : La décision de la Grand-mère
Épisode 13 : Une destinée entrevue
Épisode 14 : Les progrès de Naruto
Épisode 15 : L’orbe tourbillonnant géant !
Épisode 16 : Le secret de l’hôte
Épisode 19 : L’équipe de Gaï contre l’équipe de Gaï ?
Épisode 20 : Hiruko contre les deux femmes ninjas
Épisode 21 : Le vrai visage de Sasori
Épisode 22 : Chiyo joue son atout
Épisode 23 : « Papa » et « Maman »
Épisode 24 : Le Kazekage troisième du nom
Épisode 25 : Trois minutes pour vivre ou mourir
Épisode 26 : Dix contre Cent !
Épisode 28 : La résurrection des fauves
Épisode 29 : Kakashi ouvre les yeux !
Épisode 30 : La beauté de l’instant
Épisode 32 : Le retour du Kazekage
Épisode 34 : La nouvelle équipe de Kakashi !
Épisode 35 : Un membre de trop
Épisode 36 : Sourire mensonger
Épisode 39 : Rencontre inattendue
Épisode 41 : Le début de la mission secrète
Épisode 42 : Orochimaru contre l’hôte
Épisode 43 : Les larmes de Sakura
Épisode 44 : Les détails du combat
Épisode 45 : Les limites de la trahison
Épisode 46 : La page inachevée
Épisode 47 : Le repaire du serpent venimeux
Épisode 49 : Une chose précieuse
Épisode 50 : L’histoire du livre d’images
Épisode 52 : La puissance des Uchiwa
Épisode 57 : Un repos éternel troublé
Épisode 64 : Le signal d’Ebène
Épisode 65 : La barrière des ténèbres
Épisode 66 : Les âmes ressuscitées
Épisode 67 : Chacun son combat
Épisode 68 : L’heure du réveil
Épisode 72 : Une menace qui s’approche
Épisode 73 : L’Akatsuki attaque
Épisode 74 : Sous le ciel étoilé
Épisode 75 : La prière d’un vieux moine
Épisode 77 : Une stratégie payante
Épisode 80 : Les dernières paroles
Épisode 82 : L’équipe numéro 10
Épisode 83 : Cible verrouillée
Épisode 84 : Le pouvoir de Kakuzu
Épisode 85 : Un terrible secret
Épisode 86 : Le talent de Shikamaru
Épisode 87 : Quand on maudit son prochain…
Épisode 88 : Fûton, le shuriken tourbillonant
Épisode 89 : Le prix de la puissance
Épisode 90 : La détermination d’un ninja
Épisode 91 : Le repaire d’Orochimaru
Épisode 94 : Une nuit pluvieuse
Épisode 96 : Un ennemi invisible
Épisode 97 : Le labyrinthe des miroirs
Épisode 100 : Dans le brouillard
Épisode 101 : Chacun ses sentiments
Épisode 102 : Réorganisation !
Épisode 103 : La barrière à quatre faces
Épisode 104 : La destruction du cristal
Épisode 105 : Bataille aux frontières
Épisode 106 : Le camélia rouge
Épisode 107 : Une étrange alliance
Épisode 108 : La voie du camélia
Épisode 109 : Nouvelle tentative de scellement
Épisode 111 : La promesse rompue
Épisode 112 : Un endroit où rentrer
Épisode 113 : Le disciple du serpent
Épisode 114 : Dans l’œil du faucon
Épisode 115 : L’épée de Zabuza
Épisode 116 : Karin du repaire du sud
Épisode 117 : Jûgo du repaire du nord
Épisode 118 : L’équipe au complet !
Épisode 119 : Chroniques de Kakashi – 1re partie
Épisode 120 : Chroniques de Kakashi – 2e partie
Épisode 121 : Ceux qui changent les choses
Épisode 122 : À la recherche d’Itachi
Épisode 123 : La confrontation !
Épisode 124 : L’art est une explosion
Épisode 125 : Sur les traces de Sasuke
Épisode 126 : Rencontre avec Itachi
Épisode 127 : Les aventures de Jiraya – 1re partie
Épisode 128 : Les aventures de Jiraya – 2e partie
Épisode 129 : L’infiltration de Jiraya
Épisode 130 : Amères retrouvailles
Épisode 132 : Rencontre avec Pain
Épisode 133 : Histoire de l’héroïque Jiraya
Épisode 134 : Invitation au banquet
Épisode 135 : Le moment tant attendu…
Épisode 136 : L’ombre et la lumière du Sharingan
Épisode 137 : La lumière céleste
Épisode 139 : Le mystère de Tobi
Épisode 142 : La bataille d’Unraïkyô
Épisode 143 : Hachibi contre Sasuke
Épisode 146 : La volonté de l’héritière
Épisode 147 : Le passé du déserteur
Épisode 148 : L’héritage des ténèbres
Épisode 150 : La technique interdite
Épisode 152 : Une sombre nouvelle
Épisode 153 : Dans l’ombre du maître
Épisode 155 : La première épreuve
Épisode 156 : L’élève surpasse le maître
Épisode 157 : Assaut sur Konoha !
Épisode 158 : Le pouvoir de croire
Épisode 160 : Le mystère de Pain
Épisode 161 : Je suis Konohamaru du clan Sarutobi !
Épisode 162 : Le monde connaîtra la souffrance
Épisode 163 : Explosion ! Le mode ermite
Épisode 164 : Moment critique ! Limite du mode ermite atteinte
Épisode 165 : Achèvement de la capture de Kyûbi
Épisode 166 : Déclaration d’amour
Épisode 167 : Naissance de l’astre divin
Épisode 169 : Les deux disciples
Épisode 170 : Grande aventure ! La quête de l’héritage du 4e Hokage – 1re partie
Épisode 171 : Grande aventure ! La quête de l’héritage du 4e Hokage – 2e partie
Épisode 173 : La naissance de Pain
Épisode 174 : Le conte de Naruto Uzumaki
Épisode 175 : Le héros de Konoha
Épisode 176 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Iruka, le professeur novice
Épisode 177 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – L’épreuve d’Iruka
Épisode 178 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – La résolution d’Iruka
Épisode 179 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Le jônin en charge, Kakashi Hatake
Épisode 180 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Le courage d’Inari mis à l’épreuve
Épisode 181 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – L’école de la vengeance de Naruto
Épisode 182 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Les liens de Gaara
Épisode 183 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Naruto : épidémie
Épisode 184 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – L’équipe de Tenten passe à l’attaque
Épisode 185 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Le terrain de l’animal
Épisode 186 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – Ah, la médecine de la jeunesse
Épisode 189 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action – L’encyclopédie de la patte de Sasuke
Épisode 190 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Naruto et le Vieux Soldat
Épisode 191 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - La Chanson d’amour de Kakashi
Épisode 192 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Les Chroniques de Neji
Épisode 193 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Le Fantôme de Konoha
Épisode 194 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Course à trois jambes
Épisode 195 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Nostalgie : En formation, équipe 10 !
Épisode 196 : Histoires du passé – Konoha, scène de l’action - Nostalgie : Plongée dans les ténèbres
Épisode 197 : Hokage le Sixième, Danzô
Épisode 198 : La Nuit avant le conseil des cinq Kage
Épisode 199 : Les cinq Kage entrent en scène !
Épisode 200 : La Supplique de Naruto
Épisode 203 : La Voie de Sasuke
Épisode 204 : La Force des cinq Kage
Épisode 205 : Déclaration de guerre
Épisode 206 : La Confession de Sakura
Épisode 207 : Démon à queue contre démon sans queue
Épisode 209 : Le Bras droit de Danzô
Épisode 210 : La Technique oculaire interdite
Épisode 212 : La Résolution de Sakura
Épisode 213 : Les Liens perdus
Épisode 214 : Un fardeau à assumer
Épisode 216 : Les Grands Ninjas
Épisode 218 : Les nations se mobilisent
Épisode 219 : Hatake Kakashi, Hokage
Épisode 220 : La Prophétie du grand Ermite Ôgama
Épisode 222 : La Décision des cinq kage
Épisode 223 : Le Jeune Homme et la Mer
Épisode 224 : Les Marchands ninjas de Benisu
Épisode 225 : Le Vaisseau fantôme maudit
Épisode 226 : L’Île des navires de guerre
Épisode 227 : L’Île de l’oubli
Épisode 228 : Bats-toi, Rock Lee !
Épisode 229 : Manger ou être mangé ! Les champignons dansants de l’enfer
Épisode 230 : La Contre-attaque des clones
Épisode 231 : La Route maritime fermée
Épisode 232 : Le Club féminin de Konoha
Épisode 233 : Naruto, l’imposteur ?
Épisode 234 : L’Élève préféré de Naruto
Épisode 235 : La Kunoichi du village Nadeshiko
Épisode 236 : Des amis sur qui compter
Épisode 237 : Ah, maître Tsunade, mon idole !
Épisode 239 : Le Légendaire trio Ino-Shika-Chô
Épisode 240 : La Détermination de Kiba
Épisode 241 : Kakashi, mon éternel rival
Épisode 242 : Le Serment de Naruto
Épisode 243 : Débarquement ! Ça, une île paradisiaque ?
Épisode 244 : Killer Bee et Motoi
Épisode 245 : Le Test crucial ! Naruto contre Kyûbi !!
Épisode 247 : Kyûbi est pris pour cible
Épisode 248 : Le Combat à mort du 4e !
Épisode 250 : Le Monstre contre la Bête ! Une bataille au paradis !
Épisode 251 : L’Homme du nom de Kisame
Épisode 252 : L’Angélique Messager de la mort
Épisode 253 : Le Pont vers la paix
Épisode 254 : La Mission top secrète de rang S
Épisode 255 : Le Retour de l’artiste
Épisode 256 : Réunion ! L’Alliance ninja !
Épisode 262 : La guerre commence !
Épisode 264 : Les secrets de la réincarnation des âmes
Épisode 265 : Retrouvailles avec une nemesis
Épisode 266 : Premier ennemi, dernier ennemi
Épisode 267 : Le Stratège de génie de Konoha
Épisode 268 : Batailles féroces !
Épisode 271 : En route vers Sakura
Épisode 272 : Mifune contre Hanzô
Épisode 273 : La Véritable Gentillesse
Épisode 274 : La Formation Ino-Shika-Chô parfaite !
Épisode 275 : Un message qui vient du cœur !
Épisode 276 : L’Assaut de la statue du Démon des Enfers
Épisode 277 : Le Symbole de la réconciliation
Épisode 278 : Les ninjas médicaux sont pris pour cible
Épisode 279 : Le Piège des Zetsu blancs
Épisode 280 : L’Esthétique de l’artiste
Épisode 281 : La Coalition des mamans !
Épisode 282 : Les Origines secrètes de l’équipe la plus puissante !
Épisode 283 : Les Deux Soleils !
Épisode 284 : Le Fendeur de heaumes ! Jinin Akebino
Épisode 285 : L’Utilisateur du Shakuton ! Pakura de Suna
Épisode 286 : Ce qui est perdu à jamais
Épisode 287 : Celui sur qui il faut parier
Épisode 288 : Danger, la paire Jinpachi-Kushimaru !
Épisode 289 : L’épée de foudre ! Ameyuri Ringo
Épisode 290 : Naruto Shippûden « Puissance » – épisode 1
Épisode 291 : Naruto Shippûden « Puissance » – épisode 2
Épisode 292 : Naruto Shippûden « Puissance » – épisode 3
Épisode 293 : Naruto Shippûden « Puissance » – épisode 4
Épisode 294 : Naruto Shippûden « Puissance » – épisode 5
Épisode 295 : Naruto Shippuden « Puissance » – Conclusion
Épisode 296 : Naruto, participation à la guerre !
Épisode 297 : Les pensées d’un père, l’amour d’une mère
Épisode 298 : Enfin en contact !! Naruto contre Itachi
Épisode 299 : Celui qui est reconnu
Épisode 300 : Mizukage, palourde, mirages
Épisode 302 : Panique – Petit rigolo
Épisode 303 : Les Fantômes du passé
Épisode 304 : La Technique de chambardement des enfers
Épisode 305 : Le Vengeur306 L’Œil du cœur
Épisode 307 : Disparition dans le clair de lune
Épisode 308 : La Nuit du croissant de lune
Épisode 309 : Mission de rang A – Le Tournoi Impérial
Épisode 310 : La Chute du château
Épisode 311 : Prologue de Road to Ninja
Épisode 312 : Le Vieil Homme et l’Œil du dragon
Épisode 313 : La Neige après la pluie, de temps en temps la foudre
Épisode 314 : Triste Climat pluvieux
Épisode 315 : Rémanences neigeuses
Épisode 316 : Les Forces alliées de la « Réincarnation des âmes » !
Épisode 317 : Shino contre Torune !
Épisode 318 : Un vide dans le cœur : Un hôte de plus
Épisode 319 : L’âme qui réside dans la marionnette
Épisode 321. Les renforts arrivent
Épisode 323 : Le Rassemblement des cinq Kage… !
Épisode 324 : Le masque ne se brise pas – La bulle de savon explose
Épisode 325 : Hôtes contre hôtes !
Épisode 326 : Yonbi – Roi des singes ermites
Épisode 329 : Équipe de deux hommes
Épisode 330 : Un présage de victoire
Épisode 331 : Des yeux qui voient dans les ténèbres
Épisode 332 : Une volonté de fer
Épisode 333 : Le risque du Jutsu de réanimation / Edo Tensei
Épisode 334 : L’équipe de frères
Épisode 335 : Konoha / La feuille de tous
Épisode 337 : Activation : Izanami
Épisode 338 : Izanagi et Izanami
Épisode 339 : Je t’aimerai toujours
Épisode 340 : Le jutsu de réanimation : exécution
Épisode 341 : Résurrection ! Orochimaru
Épisode 342 : Le secret du Ninjutsu Espace-Temps
Épisode 345 : Je suis en enfer
Épisode 346: 347. Un monde de rêve – Des ombres qui rampent
Épisode 348 : Renaissance : Akatsuki
Épisode 349 : Arc Kakashi Anbu – Le shinobi qui vit dans les ténèbres – Le masque qui cache le cœur
Épisode 350 : La mort de Minato
Épisode 351 : Les cellules de Hashirama
Épisode 352 : Le ninja escroc : Orochimaru
Épisode 353 : Le cobaye d’Orochimaru